Cecilia Undemark Péterfy

Magazine design for The Sigtuna Foundation. The magazine is published twice a year since 2023.

Magazine for SIS, The Swedish Institute for Standards, celebrating 100 years. 2022.

Nominated to The Swedish Publishing Prize »Publishingpriset« 2022.

Client | Centrum för Näringslivshistoria

Design for the exhibition catalogue Vikingarnas värld, The World of the Vikings, Historiska museet (The Swedish History Museum). 2022.

Exhibition: LIGHT IN TRADITIONS – LJUS I TRADITIONER

Opened 29 Oct 2016 – available until December 2017.

Exhibition & Set Design, Graphic Design, Illustration, Light Design & Final Art.

The exhibition takes place in five huge archway stands in The Nordic Museum's monumental main banquet hall – like display windows – each of them focusing on a light theme in Swedish traditions – presenting Halloween, Advent (Arrival), Nouruz (New Day), Valborg (Walpurgis) and Midsommar (Midsummer). Each of them displays object/objects – defining and representing – connected to the tradition. The lighting set in different colours for each theme emphasizes character and atmosphere of the traditions, e.g. the Walpurigs is given a »light wall shower« to give the ambience of a flaming bon fire.

CLIENT: THE NORDIC MUSEUM – NORDISKA MUSEET, STOCKHOLM

The exhibition is a part of the main theme exhibition NORDIC LIGHT – NORDISKT LJUS

PHOTO: JONAS BORG

Graphic Design and concept poster for outdoor marketing, advertising the exhibition »Det stora judedopet« , »The Grand Baptism of the Jews« – here on display in the subway.

An additional printed folder inform and guides the visitor to different audio tracks in the church – and to the specific artwork installation made for the theme.  

The exhibition is a collaboration between Jewish Museum c/o German Church in Stockholm – and the first exhibition of several within the project »Traces of Existence«. The exhibition was available September–November 2017. 

10,000 people visited the exhibition. 

he exhibition describes when twelve Jews had to convert to christianity and was given new names to be able to live in Sweden in 1681.

Additional information from SVT Kultur regarding the project: https://www.svt.se/kultur/konst/judars-tvangsdop-i-ny-utstallning

Customer: Jewish museum supported by Postkodslotteriets kulturstiftelse

WORDS MÜHLRAD & STÆRN  | KONSTAKADEMIEN

AD & Graphic Design

More information is coming soon 

Art Director, Graphic Design, Final Art (since 2012).

GCMF focuses on advertizing in newspapers as DN, SvD, GA and tourist-oriented seasonal magazines, web banners, digital boards as on Gotlandsfärjorna and tourist offices, on social media and the web site. GCMF is always producing a program book presenting composers, concerts, music, artists, etc. Additional marketing is printed flyers, invitations, posters, street-banners, roll-ups and streamers.

CLIENT

2016 Gotland Chamber Music Festival celebrated 30 year anniversary. Founder & Artistic Director Prof. Staffan Scheja. 

Graphic design & Typography for the exhibition »The Ladies of the Palace and Me« at Tyresö Castle.

More information is coming soon.

Design for marketing the symposium »Reflections on Moving Forward« and the following concert with Maestro Daniel Barenboim & West-Eastern Divan Orchestra. Here the huge posters for »Kulturtavlorna« displayed, Feb–April 2017, throughout the city.

1 700 in the audience – full house – at Konserthuset.

April, 2017  | Konserthuset, Stockholm.

Client: J! Judisk kultur i Sverige & Konserthuset

Photos | Karl Gabor

Swedish Premiere for » Kafka-Fragmente« 6th of December 2016

Art Direction & Graphic Design, Marketing and Final Art. 

Swedish Premiere of contemporary composer György Kurtág's »Kafka-Fragmente« performed by Elin Rombo, soprano & Anders Kjellberg Nilsson, violin. Director Lizzie Oved Scheja.

Roundtable participants: Aris Fioretos, Paul Griffiths, Tomas Kafka.

CLIENT:

J! JEWISH CULTURE IN SWEDEN

Since J! – Jewish Culture in Sweden | J! Judisk kultur i Sverige  – established in 2011 – I make the Art Direction & Design – building and marketing a brand for J! as an independent association that works as a platform presenting cultural programs. The association have acquired a renomé of high professional standards for contents, design skills and for presenting acclaimed people from the academic and cultural spheres.

KRITIKER – Nordisk tidskrift för litterär kritik och essäistik.

Supported by Svenska Akademien | The Swedish Academy.

Nominated to The Best Journal of The Year with the most stylish design and setting by SVT – Kulturnyheterna | Swedish Television. 

"Snyggt formgivna Kritiker" enligt Kulturnyheterna!

Design for Båstad Chamber Music Festival | 2018

Artistic Director | Roland Pöntinen

Client | BCMF & Musik i Syd

1. Design for publication (Fall 2016) to marketing, fundraising and informing about The »New« Jewish Museum in Stockholm – moving – and opening in 2018 to the new location in the Old Synagogue in Gamla Stan, Old Town.

The publication is designed as an altarpiece with an indoor/outdoor effect with photos from the beautiful setting and can be used as an enclosing envelope for letters. 

Photo: Jonas Borg

2. Design |  Summer campaign for tourists visiting Stockholm for tThe New Jewish Museum, opening 2018.  Printed wal/back dropl, stickers, postcards and badgets. The phone book belonging to Raoul Wallenberg on display in the museum.

Art direction, concept design & strategy and final art initiated by SCAA | SKMA and a Erasmus+ EACEA – Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the European Union based project in 5 different countries.

»ETERNAL ECHOES« and »What Does it Mean to be A Human Being?«. Innovative pedagogical unit for teaching and learning about the Holocaust. | »Eternal Echoes« och »Vad är en människa?« Interaktiva utbildningsmaterial kring Förintelsen.

The internet based platform is based on witness stories from survivors and contains historic, pedagogical – and contemporary – material as films, interviews, time lines, photos and documentation. Each story is presented in 5 languages.

The project is developed further with new partner organizations in Europe, in countries as Romania and Poland.

Design for events » Cosmopolitism …« at Berns and Konstakademien 2016.

»Cosmopolitism …« Book Design and Setting, 2017.

More info soon …

RATFÆRD – Nordic Journal of Law and Justice.

Special Issue for 2016–2017 »European New Legal Realism«

Editor-in-Chief  | LL. D.  Elisabeth Eneroth |  Djøf Forlag

At work as cover design for Scandinavia's biggest journal within Law & Justice. 

JUDISK VÅR MALMÖ+STOCKHOLM | JEWISH CULTURE SEASON MALMÖ+STOCKHOLM – Minorities in Dialogue

Diploma design for »Pro Studio Et Scientia« 

Client: Handelshögskolan, Göteborgs universitet | School of Business, Economics and Law, University of Gothenburg

Design for marketing publication and graphic design profile for ballet dancer Lilly Zetterberg  – In a Living Tradition – performing The Dances of Isadora Duncan – with prominent pianist Roland Pöntinen among others. 

Photo: Tina Axelsson

Cover for the book Images in History | History in Images

POMEGRANATE | NO i

Monochrome illustration for diploma and donation certificate.

Client | Keren Kajemet

POMEGRANATE FLOWER | NO II

Illustration for donation certificate

Client | SKMA/SCAA

Jewish Vienna – The Formation of Modernity

Internationell Symposium with Round tables, Discussion and Music

Location: Modern Museum & Berns,  Stockholm

Art Director, Graphic Design, & Setting, Illustration, Picture Editor  & Set Design

Design & Illustration for »Souvenir-With-A-Twist-Shop« Clemontin in Gamla Stan, Old Town, Stockholm.

Application of the prints on products as t-shirts, bags, umbrellas, hang-tags, key-rings, mugs etc.

Design of publication »Raoul Wallenberg – En berättelse om mod och motstånd under Förintelsen«

Client | SKMA. Supported by Utrikesdepartementet / Ministry for Foreign Affaires

Illustrations for Judisk Krönika - The Jewish Chronichle.

Design | THE  EILA Congress in Stockholm - Entente Internationel des Luthiers et Archetiers– Internationel Association of Violinand Bow  Makers.

Nobel Prize Laureate and Prof. Assar Lindbeck Medal and Award of 200000 kr. The award is handed out every second year to an outstanding researcher within Economic Science.

Design of publication with a glossy paper to highlight the surface of the Silver Medal. 

Client | Assar Lindbeck Stiftelse & Stockholm School of Economics

The Jewish Congregation in Stockholm Culture Award

Illustration in silver monochrome colour & classic setting of the typography.

Visualizing Diploma Thesis in Tutorial Guidance | 2009

Bildpedagogiska Institutionen, Konstfack | Teacher Education Programme, University College of Arts, Crafts and Design, Stockholm.

Editorial illustrations for Kyrkans Tidning and Amos.

Design: book covers and settings for J. Sverker’s »Europatrilogin«. Publishing house: Ormstunga.

Illustrations for poetry in collaboration with the gifted writer 10 WORDS POET. All rights reserved 10 WORDS POET.